title: [Considerations on the selection of training programmes in vocational training centres for disabled adolescents (author's transl)].
abstract: Professional workers in vocational research are often asked what kinds of vocational training will be made available in the future for certain groups of people. An answer can be provided neither by demand prognoses nor by analyses carried out to determine the tendency of chance on the labour market. All the more so as today's scientific methods make it almost impossible to obtain reliable data on future vocational structures. When disabled adolescents chose their careers it becomes especially evident that permanent vocational resettlement is only possible when professionals from the various disciplines are closely co-operating in the selection and structuring of the different training programmes. On the other hand, the above considerations reveal the research gaps which have to be bridged if vocational training centres are to provide the disabled adolescents with an equilibrated selection of vocational training programmes. These considerations are presented here to a larger group of professionals from whom the author would appreciate incentives and critical comments.
mesh_terms: D006233:Persons with Disabilities; D006801:Humans; D012050:Rehabilitation, Vocational / Q000379:methods* / Q000592:standards
vernacular_title: Zur Diskussion gestellt: Uberlegungen zur Auswahl des Ausbildungsangebotes in Berufsbildungswerken für behinderte Jugendliche