title: [Automaton resuscitation (author's transl)].
abstract: The aim of the Automaton Resuscitation is execution, watching and maintenance of a programme of intricate resuscitation tying for the first time the therapeutic to extemporaneous outflow of biological spoliation. This apparatus executes permanently and automatically the taking of biological fluid, estimates its outflow, amounts its total and realizes or the reinstillation of the fluid in the digestive tract or the order of intravenous perfusion tied to fluid spoliation according to an adjustable connection. A first self acting regulator for the juice intestinal reinstillation has been made in 1974. The second one with 4 units of continuous aspiration, data integration, reinstillation and perfusion tied with security had waked for 6 months. Moreover it allows with fiability the reinstillation of the gastric, duodenal, bilious, pancreatic or intestinal juice, on the other hand an intravenous perfusion tied to spontaneous spoliation (digestive) or instigated spoliation (provocated diuresis) and in a fundamental way simplifies the work of the physicians and the nurses.
mesh_terms: D000328:Adult; D001331:Automation / Q000295:instrumentation*; D005440:Fluid Therapy / Q000379:methods; D006801:Humans; D007081:Ileostomy; D007412:Intestinal Fistula / Q000628:therapy; D007421:Intestine, Small; D007583:Jejunum / Q000601:surgery; D008297:Male; D010477:Perfusion; D010538:Peritonitis / Q000628:therapy; D012151:Resuscitation / Q000295:instrumentation / Q000379:methods*; D013396:Suction
vernacular_title: L'automatisation en réanimation.