title: [On adaptation of adolescents to the vocational training in the point of view of schooldoctors (author's transl)].
abstract: Since 1969 bibliographie informes that growing numbers of apprentices and young workers are absent from work in spite of their obviously good health-state. All reported results of several studies and investigation-programms show that in most of the described cases problems of juvenile adaptability are linked with. Difficulties arise when young people change over from school education to vocational training. At first the paper deals with the differently used terminus adaptation. Three empirical principles from available studies may be deduced. They are interpreted under the point of view of school-doctors, works-doctors and vocational-school-instructors. Recommendations for school-doctors finish the paper.
mesh_terms: D000223:Adaptation, Psychological; D000293:Adolescent; D002648:Child; D003376:Counseling; D005260:Female; D005859:Germany, East; D006801:Humans; D008297:Male; D000297:Psychology, Adolescent; D012572:School Health Services; D014829:Vocational Education
vernacular_title: Zur Adaptation Jugendlicher an die Berufsausbildung aus jugendärztlicher Sicht.