title: [Thrombosis of the right internal jugular vein caused by a catheter in the subclavian vein. A complication precluding the insertion of a ventriculo-atrial cerebrospinal fluid shunt].
abstract: The Authors describe a case of right internal jugular vein thrombosis caused by a catheter in the subclavian vein which occurred in a four-month-old baby with chronic subdural hematomas. They emphasize that this thrombotic complication precludes the insertion of a ventriculo-cardiac shunt and point out the opportunity to prefer left subclavian cannulation in those patients who probably will need a ventriculo-cardiac shunt.
mesh_terms: D002404:Catheterization / Q000009:adverse effects*; D002557:Cerebrospinal Fluid Shunts; D004322:Drainage; D006408:Hematoma, Subdural / Q000601:surgery*; D006801:Humans; D006849:Hydrocephalus / Q000601:surgery*; D007223:Infant; D007601:Jugular Veins; D008297:Male; D013350:Subclavian Vein; D013924:Thrombophlebitis / Q000209:etiology*
vernacular_title: Trombosi della vena giugulare interna destra da catetere in succlavia. Una complicanza che ha precluso l'inserzione di derivazione liquorale ventricolo-atriale.