title: [Problems of bilinguism in psychotherapy].
abstract: The authors have attempted an introductory study of problems which are inherent to psychoanalytically oriented psychotherapy and psychoanalysis conducted in the second language of a bilingual therapist. This situation seems to be more complex than is usually admitted in current literature. The main problem encountered by the authors in their personal practice stems from the fact that the process of identification becomes complex when the therapist is confronted with regressive and/or progressive shifts in the course of the treatment.
mesh_terms: D003144:Communication Barriers; D006801:Humans; D007802:Language; D011575:Psychoanalytic Therapy; D011578:Psycholinguistics; D011613:Psychotherapy
vernacular_title: Quelques remarques sur le problème du bilinguisme en psychotérapie.