title: [Eco-ethological significance of the allometric development of the two visual systems in chiroptera].
abstract: Volumes of the rostral colliculus and the nuclei of the geniculate body were examined in 19 species of Chiroptera belonging to 8 families characterized by different eco-ethological adaptations. These volumes were compared to those of Basal Insectivores using the allometry formula. The data were expressed in terms of progression indices which estimate how many times a given brain center is greater than that of a Basal Insectivore of the same body weight. According to the progression indices of the rostral colliculus, Chiroptera separate into two groups: the Megachiroptera which have a mean index of 331 and the Microchiroptera with a mean index of 188. On the other hand, mean indices of the lateral geniculate body distinguish between three groups : the Megachiroptera (mean 869); the frugivorous and nectarivorous Microchiroptera (mean 293); the insect-eating, blood sucking, and fish eating Microchiroptera (mean 135). The results indicate that the two anatomically and structurally distinct elements belong to two functionally different visual systems which have evolved somewhat independently. The relation between allometric development of these visual centers and the eco-ethological adaptations of the species examined reveals, to a certain extent, the relative importance of the different functional aspects of vision.
mesh_terms: D000220:Adaptation, Biological; D000818:Animals; D002685:Chiroptera / Q000033:anatomy & histology* / Q000502:physiology; D004463:Ecology; D007312:Eulipotyphla / Q000033:anatomy & histology; D005829:Geniculate Bodies / Q000033:anatomy & histology*; D013477:Superior Colliculi / Q000033:anatomy & histology*; D014785:Vision, Ocular / Q000502:physiology*
vernacular_title: Signification éco-éthologique du développement allométrique des deux systèmes visuels chez les chiroptères.