title: [A simple system for the removal of excess anaesthetic vapours for use with the Jackson-Rees modification of Ayres' T-Piece (author's transl)].
abstract: Details are given of the arrangement and functioning of a simple anti-pollution system for use with anaesthetic apparatus without re-breathing.
mesh_terms: D000397:Air Pollution / Q000517:prevention & control*; D000769:Anesthesia, Inhalation / Q000295:instrumentation* / Q000379:methods; D006801:Humans; D009873:Operating Rooms; D014835:Volatilization
vernacular_title: Einfaches System zur Absaugung von Narkosegasen bei Verwendung der Jackson-Rees-Modifikation von Ayres T-Stück