title: [Reflections on supervision problems in a team of psychotherapists].
abstract: The author presents some thoughs on the experience resulting from a 3 year individual supervision in the "Centre de Guidance Infantile" (Child Guidance Center) of the University of Louvain. The aim of the supervision is essentially the formation for child and adolescent psychotherapy. This supervision is done inside the Center, to be consistant, but this structure is causing some problems of interference : problems of responsability from the supervisors to the Center, to the patients ; problems of authority for the supervised ; problems of affective relationships between supervisors and supervised. To resolve these difficulties, the supervisors have established spontaneously regulations enabling them to limit as much as possible these interferences.
mesh_terms: D003220:Conflict, Psychological; D004644:Emotions; D006801:Humans; D007400:Interprofessional Relations; D009934:Organization and Administration; D010817:Physician-Patient Relations; D011613:Psychotherapy / Q000193:education*; D011616:Psychotherapy, Multiple; D013663:Teaching; D014167:Transference, Psychology
vernacular_title: Réflexions sur les problèmes de supervision au sein d'une équipe de psychothérapeutes