title: In vivo measurements of intra- and extracellular Na+ and water in the brain and muscle by nuclear magnetic resonance spectroscopy with shift reagent.
abstract: The introduction of new paramagnetic shift reagents in the nuclear magnetic resonance (NMR) method has made it possible to distinguish intra- and extracellular ions in tissues or organs in vitro. We measured the intra- and extracellular 23Na and 1H in vivo in the gerbil brain and skeletal muscle by NMR spectroscopy employing the shift reagent, dysprosium triethylenetetraminehexaacetate (Dy[TTHA]3-). Without Dy(TTHA)3-, the 23Na and 1H signals were seen only as single peaks, but gradual intravenous infusion of Dy(TTHA)3- separated these signals into two peaks, respectively. The unshifted peaks reflected the intracellular 23Na and 1H signals, while the shifted peaks reflected the extracellular signals. In the brain spectra, an additional small peak, which represented intravascular signals, was detected and its intensity increased after injection of papaverine hydrochloride. The present method is advantageous over the microelectrode technique because of its nondestructiveness and its capability for obtaining intra- and extracellular volume information from measurements of the 1H spectra, the peaks of which reflect the intra- and extracellular water amounts. The intracellular Na+ increase associating with increased cellular volume after ouabain in the muscle was clearly visualized by this method. The technique is clearly of use for physiological and pathophysiological studies of organs.
authors: Cerebral Circulation Laboratory, National Cardiovascular Center, Osaka, Japan.
authors: H
authors: H
authors: Naritomi
authors: M
authors: M
authors: Kanashiro
authors: M
authors: M
authors: Sasaki
authors: Y
authors: Y
authors: Kuribayashi
authors: T
authors: T
authors: Sawada
mesh_terms: D000375:Aging; D000818:Animals; D000831:Animals, Newborn; D001826:Body Fluids / Q000378:metabolism*; D001834:Body Water / Q000378:metabolism; D001921:Brain / Q000254:growth & development / Q000378:metabolism*; D005110:Extracellular Space / Q000378:metabolism*; D005849:Gerbillinae; D007424:Intracellular Fluid / Q000378:metabolism*; D009682:Magnetic Resonance Spectroscopy / Q000379:methods; D024510:Muscle Development; D009132:Muscles / Q000378:metabolism*; D012964:Sodium / Q000378:metabolism*
chemical_list: D012964:Sodium