title: [The diagnostic value of vertical nystagmus in the simultaneous bilateral calibrated caloric vestibular test (author's transl)].
abstract: Vertical nystagmus provoked by simultaneous bilateral caloric stimulation has been known since 1907 (Bàràny). However, if a controlled and calibrated injection os water at 44 degrees C or 30 degrees C for 30 seconds at a flow rate of 250 ml/minute is given in normal subjects, this stimulus is insufficient to provoke a response, whilst in subjects with a central vestibular disorder there appear upward vertical movements with hot stimulation and downward movements with cold stimulation. The degree of this response is proportional to the degree of horizontal nystagmic responses to classical unilateral caloric tests. The authors feel that vertical nystagmic responses to simultaneous bilateral caloric stimulation reflect a loss of control of the vestibular reflex activity of the superior semicircular canals.
mesh_terms: D000328:Adult; D001927:Brain Diseases / Q000175:diagnosis; D002150:Caloric Tests / Q000379:methods*; D005133:Eye Movements; D005260:Female; D006801:Humans; D007759:Labyrinth Diseases / Q000175:diagnosis; D008297:Male; D008575:Meniere Disease / Q000209:etiology; D008875:Middle Aged; D012021:Reflex, Abnormal / Q000175:diagnosis; D014724:Vestibular Function Tests / Q000379:methods*; D014722:Vestibule, Labyrinth / Q000294:innervation
vernacular_title: Valuer diagnostique du nystagmus vertical dans l'épreuve vestibulaire calorique calibrée bilatérale simultanée.