title: [A controlled-temperature microscope stage for extended observations of living materials (author's transl)].
abstract: We have designed a controlled-temperature stage for the observations of live microorganisms under all magnifications of the compound microscope. The use of water-immersion objectives eliminates the need for a cover-slip and permits interventions such as liquid medium changes, microsurgery or the insertion of microelectrodes. Simple in design and relatively inexpensive this stage has an observation area of 50 X 75 mm.
mesh_terms: D008853:Microscopy / Q000295:instrumentation*; D013696:Temperature
vernacular_title: Un modèle de surplatine à température controlée pour les observations microscopiques prolongées de matériel vivant.