title: [Chronic septic granulomatosis revealed by neonatal pulmonary aspergillosis].
abstract: BACKGROUND
  Pulmonary aspergillosis is now the main cause of death in chronic granulomatous disease (CGD); it may occur before the age of one year and then often reveals CGD.
  
  
  METHODS
  A male newborn was referred to hospital at 27 days of age for fever (39 degrees C), hemodynamic failure and biological inflammation syndrome caused by pulmonary infection. Chest CT scan revealed multiple and bilateral intraparenchymatous nodules. An open lung biopsy showed histiocystic granuloma with multinucleated giant cells. Culture of tracheal, bronchoalveolar lavage samples and lung biopsy grew positive for Aspergillus fumigatus. Impaired chemiluminescence production by neutrophils was detected, enabling the diagnosis of CGD. It was later confirmed by the study of neutrophils functions. The child recovered after 12 months of parenteral amphotericin B therapy.
  
  
  CONCLUSIONS
  A febrile multifocal pneumopathy occurring in infancy should lead to consider the possibility of CGD which may be confirmed by the chemiluminescence test.
authors.affiliation: Département de pédiatrie, Inserm U25, hôpital des Enfants-Malades, Paris, France.
authors.forename: R
authors.initials: R
authors.lastname: Mouy
authors.forename: J C
authors.initials: JC
authors.lastname: Ropert
authors.forename: J
authors.initials: J
authors.lastname: Donadieu
authors.forename: P
authors.initials: P
authors.lastname: Hubert
authors.forename: J
authors.initials: J
authors.lastname: de Blic
authors.forename: Y
authors.initials: Y
authors.lastname: Revillon
authors.forename: F
authors.initials: F
authors.lastname: Brunelle
authors.forename: S
authors.initials: S
authors.lastname: Schollet Martin
authors.forename: B
authors.initials: B
authors.lastname: Descamps
authors.forename: M
authors.initials: M
authors.lastname: Debré
mesh_terms: D001228:Aspergillosis / Q000000981:diagnostic imaging / Q000209:etiology*; D001232:Aspergillus fumigatus; D006105:Granulomatous Disease, Chronic / Q000150:complications* / Q000000981:diagnostic imaging; D006801:Humans; D007231:Infant, Newborn; D008172:Lung Diseases, Fungal / Q000000981:diagnostic imaging / Q000209:etiology*; D008297:Male; D013902:Radiography, Thoracic; D015898:Tomography Scanners, X-Ray Computed
vernacular_title: Granulomatose septique chronique révélée par une aspergillose pulmonaire néonatale.