title: [Group psychotherapy for Turkish patients with a translator--a report with comments of the first, constituting session].
abstract: The needs of insufficiently treated Turkish patients motivated to offer a group-psychotherapy in cooperation with an interpreter. Only on a trickful way his expenses could be paid by the health insurance. While the plan for such a group was made, it was estimated just as a second-rate escape for such patients. But already during the course of the first group-session a therapeutic concept developed which overcame barriers of language and culture. So this experiment turned out to be an important step for developing suitable therapeutic structures for migrants.
authors.affiliation: Psychiatrisches Krankenhaus Bad Hersfeld.
authors.forename: F
authors.initials: F
authors.lastname: Röder
authors.forename: B
authors.initials: B
authors.lastname: Hersfeld
mesh_terms: D000328:Adult; D003362:Cost-Benefit Analysis; D003466:Cultural Characteristics; D005006:Ethnicity / Q000523:psychology*; D005196:Family Therapy / Q000191:economics; D005260:Female; D005858:Germany; D006801:Humans; D007358:Insurance, Psychiatric / Q000191:economics*; D007802:Language; D008297:Male; D011602:Psychophysiologic Disorders / Q000628:therapy*; D011615:Psychotherapy, Group / Q000191:economics*; D013001:Somatoform Disorders / Q000523:psychology / Q000628:therapy*; D014175:Translating; D014421:Turkey / Q000208:ethnology
vernacular_title: Gruppenpsychotherapie für Türken in Zusammenarbeit mit einem Dolmetscher--Kommentierte Schilderung der ersten, konstituierenden Sitzung.