title: Validation of a French version of an informant-based questionnaire as a screening test for Alzheimer's disease.
abstract: BACKGROUND
  Development of informant-based screening tests for dementia is an emerging field. The reliability and validity of the Informant Questionnaire on Cognitive Decline in the Elderly (IQCODE), an instrument that screens for dementia in general, have been established. We conducted a study to validate a French version of the IQCODE as a screening test for Alzheimer's dementia in the elderly living in the community.
  
  
  METHODS
  In the Canadian Study of Health and Aging, subjects were screened in their own homes using the modified Mini-Mental State Exam (3-MS). Those who screened positive, along with a sample of subjects who screened negative, were referred for a complete clinical examination. In Quebec, an informant was asked to complete the French version, IQCODE(F), at that time. Based on the final clinical diagnoses, performances of the IQCODE(F) and Mini-Mental State Examination (MMSE, converted from 3-MS) in screening for Alzheimer's disease were evaluated.
  
  
  RESULTS
  Of the 237 subjects, the mean IQCODE (F) score was 3.4 (s.d. = 0.6), on a 5-point scale (1 = improvement in condition over the past 10 years, 5 = marked deterioration, 3 = no change). The mean MMSE score was 23.1 (s.d. = 4.5). The scores on the two scales were correlated (r = -0.44, P < 0.001). The IQCODE(F) scores were unrelated to education (r = -0.07, P > 0.3) in contrast to the MMSE scores (r = 0.28, P < 0.001). With respect to a diagnosis of probable Alzheimer's disease, the IQCODE(F) (cut-off point 3.6) had a sensitivity of 75% and a specificity of 95.6%. The sensitivity and specificity of the MMSE (cut-off point 23) were 70% and 82.3% respectively.
  
  
  CONCLUSIONS
  The findings of the IQCODE(F) are consistent with those of the English version in correlation with the MMSE and apparent freedom from educational bias. The IQCODE is superior to the MMSE as a screening test for probable Alzheimer's disease in the elderly living in the community. It may be a useful addition to the screening tests already available, especially for the less well educated.
authors.affiliation: Department of Epidemiology & Biostatistics, McGill University, Montréal, Canada.
authors.forename: S
authors.initials: S
authors.lastname: Law
authors.forename: C
authors.initials: C
authors.lastname: Wolfson
mesh_terms: D000368:Aged; D000369:Aged, 80 and over; D000544:Alzheimer Disease / Q000175:diagnosis / Q000453:epidemiology* / Q000523:psychology; D003431:Cross-Cultural Comparison; D003430:Cross-Sectional Studies; D005260:Female; D006801:Humans; D015994:Incidence; D008297:Male; D008403:Mass Screening; D008609:Mental Status Schedule / Q000706:statistics & numerical data; D009483:Neuropsychological Tests / Q000706:statistics & numerical data*; D011594:Psychometrics; D011792:Quebec / Q000453:epidemiology; D015203:Reproducibility of Results; D011795:Surveys and Questionnaires