title: [Chronic pancreatitis: an extraintestinal manifestation of hemorrhagic rectocolitis?].
abstract: We reported here a case of unexplained chronic pancreatitis diagnosed 4 years before the onset of ulcerative colitis. The diagnosis of chronic pancreatitis was confirmed by recurrent pancreatitis and irregularities of the main pancreatic duct on retrograde pancreatography. None of the classical etiologies for chronic pancreatitis was found. Chronic pancreatitis associated with ulcerative colitis has already been reported in 5 cases. Our case reinforces the hypothesis of a non fortuitous association between both diseases.
authors.affiliation: Clinique des Maladies de l'Appareil Digestif et de la Nutrition, Hôpital Claude-Huriez, Lille.
authors.forename: E
authors.initials: E
authors.lastname: Lederman
authors.forename: A
authors.initials: A
authors.lastname: Boruchowicz
authors.forename: J F
authors.initials: JF
authors.lastname: Colombel
mesh_terms: D000328:Adult; D002908:Chronic Disease; D003093:Colitis, Ulcerative / Q000150:complications* / Q000175:diagnosis; D006801:Humans; D008297:Male; D010195:Pancreatitis / Q000175:diagnosis / Q000209:etiology*; D012008:Recurrence
vernacular_title: La pancréatite chronique: une manifestation extra-intestinale de la rectocolite hémorragique?