title: [Processing of nominal data for research purposes: a new text].
abstract: The automated processing of nominal data is now governed by the 1st July 1994 law and its application decrees. This new procedure that situates between emphasis of the control and attenuation of the secret professional adds to others already existent. France has now a complete device and it is necessary to articulate this text with the other references concerning biomedical research, notably the 20 December 1988 law told Huriet law. The new social risks of the biomedical research pose the questions of separation of the care and the research in medicine confirmed by this new legislative text and that of the look of the social body on the research. This work aims to favour the comprehension of the context and the knowledge of these judicial references as well as its professionals integration.
authors.affiliation: Psychiatre des Hôpitaux, CH Saint Jean de Dieu, Lyon.
authors.forename: B
authors.initials: B
authors.lastname: Lachaux
authors.forename: D
authors.initials: D
authors.lastname: Adouard
mesh_terms: D016494:Computer Security / Q000331:legislation & jurisprudence; D003625:Data Collection / Q000331:legislation & jurisprudence*; D001330:Electronic Data Processing / Q000331:legislation & jurisprudence*; D005602:France; D006801:Humans; D016347:Medical Records Systems, Computerized / Q000331:legislation & jurisprudence; D012106:Research / Q000331:legislation & jurisprudence*
vernacular_title: Le traitement des données nominatives à des fins de recherche: un nouveau texte.