[Quality of life and well-being in a housing project in Berlin--experiences gained in cooperation between a community health promotion office and a university-based public health project].
The realization of a community-based health promotion within the framework of a cooperation between a public health office and a university-based PH project is described and discussed. First of all, the project, the cooperating partners and the common aims are described. We will then deal with telephone survey as the method used, and present the results. In a third step the methods and results of the "future workshops" are discussed. Finally there is a critical reflection on the course of the project, the limiting factors of the actions and consideration of further developments. The project dealt with was a cooperation of a community public health agency (Plan- und Leitstelle) in the district of Berlin-Wilmersdorf and the research project A8 "Cooperative project development for communal health promotion" of the Berlin Centre for Public Health at the Technical University Berlin. Starting point was the agreement for those politically responsible of the district that the living quarter "Schlangenbader Strasse" was a focus of social problems. The quarter had been built in 1980 above a highway with 1800 apartments for 4000 people. Health promotion was defined as a concern of a wide range of sectors within the community. Mutual rights and responsibilities of the cooperating partners were laid down in a contract. The Plan- und Leitstelle tried to gain experience with the definition of health promotion the university partners stood for. This introduces a notion of health beyond bio-medical understanding and deals with the connection of quality of life, well-being and the environment in the residential area. Thus health- or sickness-related variables were not specifically asked for. One result is that actors within the given framework are reluctant to permit operationalisation of this concept. The telephone survey reached 324 household within 10 working days. 68p.c. of the interviewed were pleased with the comfort of the apartments, 37p.c. enjoyed the peace and quiet and 35p.c. the green around the housing project. Unpleasant were for 51p.c. the dirt, 33p.c. complained about vandalism, 30p.c. about the high rent, especially the extras. Safety improvements were asked for by 17p.c. Some 12p.c. were willing to become involved in bringing about those improvements. This willingness was confirmed by the good response to two future workshops with those living in the quarter.
BZPH, Berlin.
S
S
Gottwald
T
T
Voigt
E
E
Luber
D000329:Advertising / Q000592:standards* / Q000639:trends; D001604:Berlin; D018672:Community Health Planning / Q000458:organization & administration / Q000639:trends*; D003256:Community Participation / Q000639:trends; D006798:Housing / Q000592:standards* / Q000639:trends; D006801:Humans; D010865:Pilot Projects; D011634:Public Health / Q000592:standards* / Q000639:trends; D011788:Quality of Life; D011795:Surveys and Questionnaires; D014495:Universities / Q000592:standards / Q000639:trends
Lebensqualität und Wohlbefinden in einer Berliner Grosssiedlung--Erfahrungen aus der Kooperation zwischen einer kommunalen Gesundheitsförderungsbehörde und einem Public Health-Projekt.