[HIV infection in Africa. Clinical and therapeutical research].
A MAJOR HEALTH PROBLEM: Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection is a major public health problem in sub-Saharan Africa and the care of HIV-infected patients is limited by the lack of resources. Clinical research can play a major role to assess the benefit of preventive and/or curative measures adapted to the context of these countries. To illustrate advances and gaps in HIV/AIDS clinical research in Africa, we explored three issues relevant to this research: opportunistic infections in adults, mother-to-child transmission of HIV and the ethical questions.


BACKGROUND
Epidemiological African studies have shown: the omnipresence of tuberculosis, first cause of death among HIV+ patients; the frequency of bacterial infections, first cause of serious morbidity and second cause of death; the high frequency of toxoplasmosis, cryptococcal meningitis, isosporiasis, cryptosporidiasis, and other infectious syndromes of unknown etiology. More research efforts need to be done for improving tuberculosis diagnosis, compliance to treatment (evaluation of Directed Observed Therapy), resistance to treatment and primary chemoprophylaxis which has shown clear short term benefit but median term interest remains to be demonstrated. Chemoprophylaxis of opportunistic infections other than tuberculosis needs also to be evaluated: cotrimoxazole reduces the short term mortality of HIV+ patients with tuberculosis and the early serious morbidity of HIV+ patients without tuberculosis.


METHODS
Mother-to-child transmission of HIV can occur during pregnancy, during delivery and the postnatal period by breastfeeding, a common practice in Africa. The overall risk of vertical transmission is estimated to be 30% but the attributable part of breastfeeding needs to be further explored. Beyond the prevention of sexual transmission of HIV among childbearing women and family planning for HIV+ women, interventions aimed to reduce mother-to-child transmission depend on the availability or not of a proposing and realising an HIV counselling and testing: antiretroviral treatments and/or breastfeeding alternatives which reduce efficaciously transmission require HIV testing, while vaginal disinfection and vitamin supplementation whom efficacy needs to be demonstrated do not.


CONCLUSIONS
Prevention of mother-to-child transmission and care of HIV+ adults in the area of opportunistic infections are feasible in Africa with an acceptable cost. This requires first to train and inform health care providers and the populations. Lots of uncertainties in these areas are likely to be alleviated by reinforcing clinical and therapeutic research of good quality including the questions of antiretroviral treatment. Ethical issues raised by the design and conduct of clinical research in Africa need a positive thinking to face the HIV African pandemic.
Salamon
R
R
Unité INSERM 330, Université Victor Segalen Bordeaux 2. Roger.Salamon@dim.u-bordeaux2.fr
Anglaret
X
X
Leroy
V
V
Dabis
F
F
D017088:AIDS-Related Opportunistic Infections / Q000453:epidemiology*; D000163:Acquired Immunodeficiency Syndrome / Q000453:epidemiology*; D000328:Adult; D000349:Africa / Q000453:epidemiology; D005260:Female; D015658:HIV Infections / Q000453:epidemiology*; D006801:Humans; D008297:Male; D011247:Pregnancy; D012106:Research