title: [How to prove complete virus inactivation in rabies vaccines. A comparison of an in vivo to an in vitro method]
abstract: At present, the complete inactivation of rabies virus in rabies vaccines ad us. vet. is proven by an animal experiment which causes severe suffering, the intracerebral injection of mice. This animal experiment yet is not validated. We have quantified the sensitivity of the mouse test and examined whether the animal experiment may be replaced by the immunofluorescence assay (IFT) as an in vitro method. Detection limits of both assays were determined depending on the examined product, i.e. prior to and after the addition of adjuvans and preservative, respectively. Furthermore, symptoms of the rabies desease were recorded and their severity was classified on a range of 1-5. Symptoms of rabies-infected mice were clear and highly specific. Symptoms classified as >/= 2 in context with a loss of >/= 15% of the initial weight were defined as humane endpoints of the desease. The quantitative detection of active virus was not inhibited in the presence of even high concentrations of inactivated virus. The detection limit of the mouse test was 10 viruses ml-1 independent of the examined product. The detection limit of the IFT prior to the addition of adjuvans and preservative was 10 viruses ml-1 as well. After the addition of these substances the detection limit rose to 103 viruses ml-1. Advantages and disadvantages of the mouse test and IFT are discussed.
authors.affiliation: Paul-Ehrlich-Instiut, D-Langen.
authors.forename: Stephanie A. E.
authors.initials: SA
authors.lastname: Blum
authors.forename: Manuela
authors.initials: M
authors.lastname: Braunschweiger
authors.forename: Beate
authors.initials: B
authors.lastname: Krämer
authors.forename: Petra
authors.initials: P
authors.lastname: Rübmann
authors.forename: Karin
authors.initials: K
authors.lastname: Duchow
authors.forename: Klaus
authors.initials: K
authors.lastname: Cubetaler