title: [Jargon of the neonatal intensive care unit].
abstract: Jargon, the specialized vocabulary and idioms, is frequently used by people of the same work or profession. The neonatal intensive care unit (NICU) makes no exception to this. As a matter of fact, NICU is one place where jargon is constantly developing in parallel with the evolution of techniques and treatments. The use of jargon within the NICU is very practical for those who work in these units. However, this jargon is frequently used by neonatologists in medical reports or other kinds of communication with unspecialized physicians. Even if part of the specialized vocabulary can be decoded by physicians not working in the NICU, they do not always know the exact place that these techniques or treatments have in the management of their patients. The aim of this article is to describe the most frequent jargon terms used in the French NICU and to give up-to-date information on the importance of the techniques or treatments that they describe.
authors.affiliation: Service de pédiatrie et de médecine néonatale, centre hospitalier Poissy-Saint-Germain-en-Laye, site Poissy, 78300 Poissy, France. carbajal@club-internet.fr
authors.forename: R
authors.initials: R
authors.lastname: Carbajal
authors.forename: R
authors.initials: R
authors.lastname: Lenclen
authors.forename: A
authors.initials: A
authors.lastname: Paupe
authors.forename: P
authors.initials: P
authors.lastname: Blanc
authors.forename: E
authors.initials: E
authors.lastname: Hoenn
authors.forename: S
authors.initials: S
authors.lastname: Couderc
mesh_terms: D006801:Humans; D007363:Intensive Care Units, Neonatal; D009626:Terminology as Topic
vernacular_title: Le jargon de la réanimation néonatale.