[Plasma osmolarity and cerebral volume].
Under normal physiological conditions, the osmolarity of extracellular fluids (ECFs) and natremia are controlled by two regulatory mechanisms modulating the water balance and sodium outflow from information collected by the osmoreceptors and baroreceptors, respectively. As well, under normal physiological conditions, water and electrolytes of brain ECFs are secreted by the endothelial cells of brain capillaries. Furthermore, isotonicity is present on both sides of the blood-brain barrier. In the event of systemic osmolarity disorders, water transport subject to osmosis laws occurs at the level of the blood-brain barrier. In the case of plasmatic hyperosmolarity cerebral dehydration is observed, while cerebral edema occurs in the contrary case. However, plasmatic osmolarity disorders have less effect on the cerebral volume when their introduction is slow. Experimentation in acute conditions shows that measured variations of the cerebral water content are lower than calculated variations, thus suggesting the existence of an adaptive mechanism, that is, the cerebral osmoregulation which limits the variation of the volume of brain cells by modulating their osmoactive molecule content. These osmoactive molecules are, on the one hand, the electrolytes, which are early and rapidly mobilized, and, on the other hand, the organic osmoles (amino acids, etc.), whose secretion is slower and delayed. This phenomenon should be taken into account in the treatment of osmolarity disorders. Thus, the related-risk of treatment for natremia disorders is therapeutic reversal of the osmotic gradient at the level of the blood-brain barrier. This reversal, which corresponds to a second osmotic stress, requires the implementation of a new procedure of cerebral osmoregulation in the opposite direction of the preceding one. As successive osmotic stresses decrease the effectiveness of brain osmoregulation, the risk for cerebral dehydration and pontine myelinolysis increases when the treatment of chronic hyponatremia is too aggressive. Finally, the choices for infusion solutions in neurosurgery and treatment for osmolarity disorders are also based on the relationships that exist between plasmatic osmolarity and the brain.
Boulard
G
G
Département d'anesthésie-réanimation 3, CHU Pellegrin, 33076 Bordeaux, France. gery.boulard@chu-bordeaux.fr
D000818:Animals; D001921:Brain / Q000033:anatomy & histology* / Q000502:physiology / Q000503:physiopathology; D006801:Humans; D009994:Osmolar Concentration; D014882:Water-Electrolyte Balance / Q000502:physiology*