The potential impact of bystander effects on radiation risks in a Mars mission.
Densely ionizing (high-LET) galactic cosmic rays (GCR) contribute a significant component of the radiation risk in free space. Over a period of a few months-sufficient for the early stages of radiation carcinogenesis to occur-a significant proportion of cell nuclei will not be traversed. There is convincing evidence, at least in vitro, that irradiated cells can send out signals that can result in damage to nearby unirradiated cells. This observation can hold even when the unirradiated cells have been exposed to low doses of low-LET radiation. We discuss here a quantitative model based on the a formalism, an approach that incorporates radiobiological damage both from a bystander response to signals emitted by irradiated cells, and also from direct traversal of high-LET radiations through cell nuclei. The model produces results that are consistent with those of a series of studies of the bystander phenomenon using a high-LET microbeam, with the end point of in vitro oncogenic transformation. According to this picture, for exposure to high-LET particles such as galactic cosmic rays other than protons, the bystander effect is significant primarily at low fluences, i.e., exposures where there are significant numbers of untraversed cells. If the mechanisms postulated here were applicable in vivo, using a linear extrapolation of risks derived from studies using intermediate doses of high-LET radiation (where the contribution of the bystander effect may be negligible) to estimate risks at very low doses (where the bystander effect may be dominant) could underestimate the true risk from low doses of high-LET radiation. It would be highly premature simply to abandon current risk projections for high-LET, low-dose radiation; however, these considerations would suggest caution in applying results derived from experiments using high-LET radiation at fluences above approximately 1 particle per nucleus to risk estimation for a Mars mission.
Brenner
D J
DJ
Center for Radiological Research, Columbia University, New York, New York 10032, USA. djb3@columbia.edu
Elliston
C D
CD
D000818:Animals; D024201:Bystander Effect / Q000528:radiation effects*; D002471:Cell Transformation, Neoplastic / Q000528:radiation effects*; D002478:Cells, Cultured; D003359:Cosmic Radiation / Q000009:adverse effects*; D004307:Dose-Response Relationship, Radiation; D006801:Humans; D018535:Mars; D051379:Mice; D018570:Risk Assessment; D013026:Space Flight