title: [Traction retinal detachment, optic atrophy, apallic syndrome after shaking trauma in an infant].
abstract: BACKGROUND
  Ophthalmological examinations are important in children with suspected shaken baby and/or battered child syndrome. Retinal and epiretinal haemorrhages can indicate non-accidental injuries. We observed a case of extensive retinal hemorrhages, edema of the optic disc followed by development of optic atrophy, neovascularisation and tractional retinal detachment over the course of months.
  
  
  METHODS
  A 6-week-old infant with no history of systemic disease or trauma was admitted to the children's hospital because of a disorder of consciousness, respiratory insufficiency, taut fontanel and dilated pupils with sluggish reaction to light. A subdural haematoma was diagnosed. Ophthalmological examination showed no signs of trauma in the anterior segment. Ophthalmoscopy revealed extensive retinal haemorrhages and swollen optic nerve heads. During the next months optic atrophy, subretinal fibrosis at the posterior pole, neovascularisation at the optic disc and non-rhegmatogenous retinal detachment developed. The child is in a persistent vegetative state.
  
  
  CONCLUSIONS
  Non-accidental injuries can cause direct trauma and indirect traumatic sequelae. Retinal haemorrhages, especially in conjunction with unexplained trauma or changes of consciousness should arouse suspicion of shaken baby syndrome. The ophthalmologist should emphasize this and strongly recommend further investigation if not previously undertaken.
authors.affiliation: Augenklinik der Kliniken der Stadt Köln/Merheim, Pädiatrisch-Ophthalmologisches Zentrum, Kinderkrankenhaus der Kliniken der Stadt Köln/Riehl.
authors.forename: A
authors.initials: A
authors.lastname: Grote
mesh_terms: D001497:Battered Child Syndrome / Q000175:diagnosis*; D003128:Coma / Q000175:diagnosis*; D005500:Follow-Up Studies; D005654:Fundus Oculi; D006801:Humans; D007223:Infant; D008297:Male; D009887:Ophthalmoscopy; D009896:Optic Atrophy / Q000175:diagnosis*; D009898:Optic Disk / Q000473:pathology; D012163:Retinal Detachment / Q000175:diagnosis*; D012166:Retinal Hemorrhage / Q000175:diagnosis*
vernacular_title: Traktionsablatio, Optikusatrophie, apallisches Syndrom nach Schütteltrauma bei einem Säugling.