title: [Analysis of preliminary conditions for the implementation of health training programs within the framework of humanitarian aid].
abstract: NGOs must be able to ensure the appropriate design and quality of their training programmes for health workers implemented in developing countries. It is a question of empowering those countries to become more autonomous, and the purpose of this study is to identify factors that can improve the sustainable management of the population's health through the long-term training of competent health workers. A literature review validated by experts distinguished three main characteristics necessary for the success of such programmes; relevance, feasibility and functionality from an educational perspective. Moreover, in addition to the three aforementioned criteria, a fourth transversal attribute was noted: sustainability. The objective of the programme designer is to assess the presence of these conditions in order to decide whether or not the training programme should be implemented.
authors.affiliation: Association pour le Développement de la Formation et de l'Education en santé, 5, rue Pasteur, 93340 Joinville-le-Pont.
authors.forename: A C
authors.initials: AC
authors.lastname: Chevalier
authors.forename: I
authors.initials: I
authors.lastname: Beauquesne
authors.forename: R
authors.initials: R
authors.lastname: Gagnayre
mesh_terms: D003695:Delivery of Health Care; D003906:Developing Countries; D006282:Health Personnel / Q000193:education* / Q000592:standards; D006284:Health Plan Implementation; D006801:Humans; D007391:International Cooperation
vernacular_title: Analyse des conditions préalables à la mise en oeuvre de formations en santé dans le cadre de l'aide humanitaire.