title: Evaluation of cytotoxicity of new semi-fluorinated amphiphiles derived from dimorpholinophosphate.
abstract: Water-in-fluorocarbon reverse emulsions and microemulsions stabilized by semi-fluorinated amphiphiles derived from the dimorpholinophosphate polar head group, C(n)F(2n+1)(CH(2))(m)OP(O)[N(CH(2)CH(2))(2)O](2) (FnHmDMP), are being investigated as new delivery systems for drugs or genetic materials into the lung. Since information related to the toxicity of fluorinated surfactants is still very limited, we evaluated herein the cytotoxicity of a series of FnHmDMP (n=4, 6, 8 and 10 and m=2, 5, and 11). Both solutions of FnHmDMP in fluorocarbons, and reverse water-in-fluorocarbon emulsions stabilized by FnHmDMP were assessed in order to determine the relation between surfactant structure and cell toxicity, and select the most innocuous emulsifier. A first short-term evaluation on mouse fibroblasts using a viability/cytotoxicity assay indicated that amphiphiles (in solution) with a chain length longer than C12 exhibit less toxicity than amphiphiles with shorter chain. Moreover cytotoxicity decreased also with length of the fluorinated segment. The protective effect of the fluorinated chain was strongly supported by the fact that the hydrogenated analog, C(15)H(31)OP(O)[N(CH(2)CH(2))(2)O](2) (H15DMP), was highly toxic. Qualitative evaluation on human lung epithelial cells (HLEC) using a colorimetric method (Mayer's hematoxylin) confirmed that amphiphiles (in solution) with longer chain were the least cytotoxic. The protective effect of the fluorinated chain appeared, however, to be significant only at low amphiphile concentrations (0.1% w/v). In contrast, at higher concentrations (1% and 5% w/v), the total chain length was the determining factor. Quantitative evaluation of the least cytotoxic amphiphiles using the MTT (3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide) method then showed that F10H11DMP (in solution) was harmless until its solubility limit (1% w/v); cell growth was even enhanced due to improved oxygenation provided by the fluorocarbon phase. F8H11DMP exhibited some cytotoxicity at both 1% and 5% w/v, but the toxicity appeared to level off with concentration. Reverse water-in-perfluorooctyl bromide (PFOB) emulsions stabilized by either F10H11DMP or F8H11DMP were found to be non-cytotoxic. In conclusion, the present evaluation indicates that the cytotoxicity of FnHmDMP depends on both total and fluorinated amphiphile chain length, and leads us to select F8H11DMP and F10H11DMP as the less cytotoxic amphiphiles among a series of FnHmDMP compounds. Furthermore, water-in-fluorocarbon emulsions stabilized with F8H11DMP and F10H11DMP appeared to be non-cytotoxic towards HLEC in culture.
authors.affiliation: Laboratoire de Chimie Thérapeutique et Nutritionnelle: Biodisponibilité Tissulaire et Cellulaire, Faculté de Pharmacie, Université Louis Pasteur, 67401 Illkirch Cedex, France.
authors.forename: H M
authors.initials: HM
authors.lastname: Courrier
authors.forename: M P
authors.initials: MP
authors.lastname: Krafft
authors.forename: N
authors.initials: N
authors.lastname: Butz
authors.forename: C
authors.initials: C
authors.lastname: Porté
authors.forename: N
authors.initials: N
authors.lastname: Frossard
authors.forename: A
authors.initials: A
authors.lastname: Rémy-Kristensen
authors.forename: Y
authors.initials: Y
authors.lastname: Mély
authors.forename: F
authors.initials: F
authors.lastname: Pons
authors.forename: Th F
authors.initials: TF
authors.lastname: Vandamme
mesh_terms: D000818:Animals; D002470:Cell Survival / Q000187:drug effects; D002478:Cells, Cultured; D004847:Epithelial Cells / Q000166:cytology / Q000378:metabolism; D005347:Fibroblasts / Q000166:cytology / Q000187:drug effects / Q000378:metabolism; D005466:Fluorocarbons / Q000737:chemistry / Q000378:metabolism / Q000633:toxicity*; D006801:Humans; D051379:Mice; D009025:Morpholines / Q000737:chemistry*; D010710:Phosphates / Q000737:chemistry*; D013501:Surface-Active Agents / Q000737:chemistry / Q000378:metabolism / Q000633:toxicity*; D014867:Water / Q000737:chemistry
chemical_list: D005466:Fluorocarbons; D009025:Morpholines; D010710:Phosphates; D013501:Surface-Active Agents; D014867:Water