title: [Ultrasound-guided interventions using magnetic field navigation. First experiences with Ultra-Guide 2000 under operative conditions].
abstract: OBJECTIVE
  Ultrasound-guided interventions are presently performed as free-hand-type procedures or using biopsy transducers. In this article we report on our experience with a new navigation-system for sonographically guided interventional procedures under OR-conditions.
  
  
  METHODS
  The US-Guide 2000 trade mark is an electromagnetic guidance system that assists physicians in ultrasound-guided interventional procedures. This system accommodates both in-plane and out-of-plane needle placement. We evaluated this system for the first time under OR-conditions. Overall, for 39 interventional procedures (23 thermoablations of malignant liver lesions, 16 diagnostic punctures) were performed.
  
  
  RESULTS
  All targets were reached successfully without any complications. No interactions with other OR-devices were seen.
  
  
  CONCLUSIONS
  The US-Guide 2000 trade mark as a virtual needle-guiding system allows a safe and accurate sonographically assisted intervention. The major advantage is the possibility of out-of-plane needle placement and the combination of flexibility of free-hand-type procedures with the accuracy of a biopsy transducer. This increases the safety of punctures especially when lesions are difficult to reach and/or are situated next to vulnerable structures. It also reduces the interventional trauma.
authors.affiliation: Klinik für Chirurgie des Universitätsklinikums Lübeck. Matthias.Birth@medinf.mu-luebeck.de
authors.forename: M
authors.initials: M
authors.lastname: Birth
authors.forename: P
authors.initials: P
authors.lastname: Iblher
authors.forename: P
authors.initials: P
authors.lastname: Hildebrand
authors.forename: J
authors.initials: J
authors.lastname: Nolde
authors.forename: H P
authors.initials: HP
authors.lastname: Bruch
mesh_terms: D001707:Biopsy, Needle; D004867:Equipment Design; D006801:Humans; D016343:Monitoring, Intraoperative / Q000295:instrumentation / Q000379:methods; D011827:Radiation; D012984:Software; D014463:Ultrasonography / Q000295:instrumentation / Q000379:methods*
vernacular_title: Ultraschallgesteuerte Interventionen unter virtueller Führung. Erste Ergebnisse mit dem US-Guide 2000 unter operativen Bedingungen.