title: [Pseudotumoral eyelid inflammation. Apropos of an anatomo-clinical case].
abstract: A clinicopathological case of a 76-year-old male patient with a chronic inflammatory change of the inferior left eyelid is reported. The inflammation appeared as a reddish area of the inner part of the eyelid, without sharp limits, but with loss of lashes. Numerous local treatments did not to cure this condition. As some true eyelid tumors may mimic an inflammation during growth and, for example, sebaceous carcinoma may clinically present as chronic unilateral blepharitis, a surgical excisional biopsy was performed on this left eyelid. Its histopathological study showed a granulomatous inflammation, which was typical of a simple chalazion. This case clearly illustrates that the chalazion may not always appear as a limited nodular inflammation of the eyelid, but may have a more diffuse clinical presentation.
authors.affiliation: Service d'Ophtalmologie, Hôtel-Dieu, 1, place du parvis Notre-Dame, 75181 Paris Cedex 04.
authors.forename: F
authors.initials: F
authors.lastname: D'hermies
authors.forename: X
authors.initials: X
authors.lastname: Morel
authors.forename: B
authors.initials: B
authors.lastname: Fayet
authors.forename: A
authors.initials: A
authors.lastname: Meyer
authors.forename: M
authors.initials: M
authors.lastname: Halhal
authors.forename: C
authors.initials: C
authors.lastname: Elmaleh
authors.forename: N
authors.initials: N
authors.lastname: Bouaziz
authors.forename: F
authors.initials: F
authors.lastname: Behar-Cohen
authors.forename: G
authors.initials: G
authors.lastname: Renard
mesh_terms: D000368:Aged; D002277:Carcinoma / Q000175:diagnosis; D017043:Chalazion / Q000175:diagnosis / Q000473:pathology* / Q000601:surgery; D003937:Diagnosis, Differential; D005141:Eyelid Diseases / Q000175:diagnosis / Q000473:pathology* / Q000601:surgery; D005142:Eyelid Neoplasms / Q000175:diagnosis; D006104:Granuloma, Plasma Cell / Q000175:diagnosis / Q000473:pathology* / Q000601:surgery; D006801:Humans; D008297:Male