title: [Chinglish in English medical papers: problem and its possible solution].
abstract: This paper serves as a brief review of the problem of "Chinglish" that is frequent in English medical papers of Chinese authors, and with examples of such linguistic entity and theoretical analysis of its origin, the authors propose its possible solutions.
authors.affiliation: Editorial Office of J First Mil Med Univ, First Military Medical University, Guangzhou 510515, China.
authors.forename: Zheng-ai
authors.initials: ZA
authors.lastname: Wang
authors.forename: Jian-wu
authors.initials: JW
authors.lastname: Song
mesh_terms: D007802:Language; D010506:Periodicals as Topic; D014956:Writing