Cortical organization for receptive language functions in Chinese, English, and Spanish: a cross-linguistic MEG study.
Chinese differs from Indo-European languages in both its written and spoken forms. Being a tonal language, tones convey lexically meaningful information. The current study examines patterns of neurophysiological activity in temporal and temporoparietal brain areas as speakers of two Indo-European languages (Spanish and English) and speakers of Mandarin-Chinese were engaged in a spoken-word recognition task that is used clinically for the presurgical determination of hemispheric dominace for receptive language functions. Brain magnetic activation profiles were obtained from 92 healthy adult volunteers: 30 monolingual native speakers of Mandarin-Chinese, 20 Spanish-speaking, and 42 native speakers of American English. Activation scans were acquired in two different whole-head MEG systems using identical testing methods. Results indicate that (a) the degree of hemispheric asymmetry in the duration of neurophysiological activity in temporal and temporoparietal regions was reduced in the Chinese group, (b) the proportion of individuals who showed bilaterally symmetric activation was significantly higher in this group, and (c) group differences in functional hemispheric asymmetry were first noted after the initial sensory processing of the word stimuli. Furthermore, group differences in the degree of hemispheric asymmetry were primarily due to greater degree of activation in the right temporoparietal region in the Chinese group, suggesting increased participation of this region in the spoken word recognition in Mandarin-Chinese.
Facultad de Medicina, Centro de Magnetoencefalografia Dr. Perez Modrego, Universidad Complutense de Madrid, Pabellon No. 8, Avendia Complutense, Madrid, Spain.
C E
CE
Valaki
F
F
Maestu
P G
PG
Simos
W
W
Zhang
A
A
Fernandez
C M
CM
Amo
T M
TM
Ortiz
A C
AC
Papanicolaou
D000293:Adolescent; D000328:Adult; D044466:Asian People; D001931:Brain Mapping; D016022:Case-Control Studies; D002540:Cerebral Cortex / Q000033:anatomy & histology / Q000000981:diagnostic imaging; D004192:Discrimination, Psychological / Q000502:physiology; D004739:England; D005260:Female; D007839:Functional Laterality / Q000502:physiology; D006630:Hispanic or Latino; D006801:Humans; D007091:Image Processing, Computer-Assisted; D007802:Language; D008279:Magnetic Resonance Imaging; D015225:Magnetoencephalography / Q000379:methods*; D008297:Male; D008875:Middle Aged; D009483:Neuropsychological Tests; D010363:Pattern Recognition, Automated; D010700:Phonetics; D011877:Radionuclide Imaging; D011930:Reaction Time / Q000502:physiology; D013067:Speech Perception / Q000502:physiology*; D018709:Statistics, Nonparametric; D014481:United States / Q000208:ethnology; D014705:Verbal Behavior / Q000502:physiology; D014706:Verbal Learning