Comparison between required clothing insulation and that actually worn by workers exposed to artificial cold.
Required Clothing Insulation (IREQ) is a new thermal index submitted to the International Organisation for Standardisation (ISO) for discussion. It is designed to prevent general body cooling and is based on an analysis of heat exchanges. The thermal clothing insulation actually worn (lcl) is estimated using a new method, also submitted to ISO. IREQ of 54 workers exposed to artificial cold (air temperature between -30 degrees C and +10 degrees C) was compared with lcl actually worn by these workers. The results of the present study show that, on average, the workers choose accurately lcl they need if their IREQ is below and up to 1.5 clo. Moreover, these workers prefer to wear garments which provide them with thermal comfort. If IREQ of workers is higher than 1.5-2 clo (i e, workers exposed to -20 degrees C), it is difficult for them to increase their thermal insulation with additional garments. Although their lcl is not sufficient, there is no risk of gradual body cooling because of their continuous time exposure (CTE) which is shorter than the calculated Duration Limited Exposure (DLE). On the other hand, Wind Chill Index (WCI), which is proposed to prevent local cooling, is better adapted to prevent cold injuries than physiological thermal strain; for example, impairment of manual dexterity cannot be prevented with this index.
Aptel
M
M
Service de Physiologie Environnementale, INRS, 54501 Vandoeuvre Cedex, France.