title: [Two years of legal practice of euthanasia in Belgium: comparison with the Netherlands. First evaluation in a palliative care unit].
abstract: The Belgian law relative to euthanasia prescribes that a physician performing an euthanasia has to complete a registration document and to send it within 4 days to the federal commission for control and evaluation of euthanasia. The 259 first documents are described in the report of the commission referred to Parliament on September 17, 2004. The present paper analyses this report and compares its most important data with those published in the Netherlands: apart from the total number of euthanasia's, much smaller in Belgium, and apart from aspects which are specifically related to the Belgian law, the statistical data are very similar in both countries. The difference in the number of registration documents written in French and in Flemish is analyzed and discussed. A first evaluation of the application of the law in a supportive and palliative care unit is reported.
authors.affiliation: Commission fédérale de contrôle et d'évaluation de l'euthanasie.
authors.forename: M
authors.initials: M
authors.lastname: Englert
authors.forename: B
authors.initials: B
authors.lastname: Hanson
authors.forename: D
authors.initials: D
authors.lastname: Lossignol
mesh_terms: D000328:Adult; D000368:Aged; D000369:Aged, 80 and over; D001530:Belgium; D005065:Euthanasia / Q000331:legislation & jurisprudence / Q000706:statistics & numerical data*; D005260:Female; D006801:Humans; D008297:Male; D008875:Middle Aged; D009426:Netherlands; D010166:Palliative Care; D013997:Time Factors