Mikulicz's disease and Mikulicz's syndrome: analysis of the original case report of 1892 in the light of current knowledge identifies a MALT lymphoma.
OBJECTIVE
To remove the confusion surrounding the terms "Mikulicz's disease" and "Mikulicz's syndrome" by discovering the nature of the disease that Mikulicz described.


METHODS
Investigation of the original 1892 publication by Mikulicz in the light of current knowledge.


RESULTS
Mikulicz described bilateral painless swellings of the lacrymal, major salivary, and minor salivary glands that were present for 14 months without a reduction in salivary flow before the patient, a man of 42 years, died. A print of a microscopical field of one of the submandibular glands contains a uniform lymphocytic infiltrate of centrocyte-like cells typical of MALT lymphoma, which is strongly supported by the reported clinical features.


CONCLUSIONS
Mikulicz published the first case report of a MALT lymphoma of salivary glands, and the terms "Mikulicz's disease" and "Mikulicz's syndrome" should no longer be used.
Ihrler
Stephan
S
Pathologisches Institut, Ludwig Maximilians Universität, Munich, Germany. stephan.ihrler@patho.med.uni-muenchen.de
Harrison
John D
JD
D000328:Adult; D003937:Diagnosis, Differential; D017809:Fatal Outcome; D006801:Humans; D018442:Lymphoma, B-Cell, Marginal Zone / Q000175:diagnosis*; D008297:Male; D008882:Mikulicz' Disease / Q000145:classification / Q000175:diagnosis*; D012468:Salivary Gland Neoplasms / Q000175:diagnosis*; D013577:Syndrome; D009626:Terminology as Topic