title: A hybrid qualitative method for pretesting questionnaires: the example of a questionnaire to caregivers of Alzheimer disease patients.
abstract: A hybrid method based on cognitive interviewing and consensus panels was developed to pretest a questionnaire for caregivers of persons with Alzheimer disease (AD). The objective of the questionnaire was to elicit caregivers' attitudes and opinions on the use of medications to treat the disease. Thirty-one caregivers were divided into five pretest groups, within which each participant was asked to comment on questionnaire wording and design. The comments from participants in the first three groups were used to revise the questionnaire, and the revised version was given to participants in the remaining two groups. Overall, 81% (118/146) of the participants' comments were implemented. The number of comments made in the last two groups decreased relative to the number of comments made in the first three groups. The hybrid method enhanced the user-friendliness of the questionnaire and can serve as an alternative to common ad hoc pretest approaches that have little basis in theory.
authors.affiliation: Centre for Clinical Epidemiology and Community Studies, S.M.B.D. Jewish General Hospital, Montreal, Canada.
authors.forename: Mark
authors.initials: M
authors.lastname: Oremus
authors.forename: Jarold L
authors.initials: JL
authors.lastname: Cosby
authors.forename: Christina
authors.initials: C
authors.lastname: Wolfson
mesh_terms: D000328:Adult; D000368:Aged; D000544:Alzheimer Disease; D017028:Caregivers / Q000523:psychology*; D005260:Female; D006801:Humans; D008297:Male; D008875:Middle Aged; D015399:Nursing Research / Q000379:methods*; D011795:Surveys and Questionnaires