The use of visual cues in the perception of non-native consonant contrasts.
This study assessed the extent to which second-language learners are sensitive to phonetic information contained in visual cues when identifying a non-native phonemic contrast. In experiment 1, Spanish and Japanese learners of English were tested on their perception of a labial/ labiodental consonant contrast in audio (A), visual (V), and audio-visual (AV) modalities. Spanish students showed better performance overall, and much greater sensitivity to visual cues than Japanese students. Both learner groups achieved higher scores in the AV than in the A test condition, thus showing evidence of audio-visual benefit. Experiment 2 examined the perception of the less visually-salient /1/-/r/ contrast in Japanese and Korean learners of English. Korean learners obtained much higher scores in auditory and audio-visual conditions than in the visual condition, while Japanese learners generally performed poorly in both modalities. Neither group showed evidence of audio-visual benefit. These results show the impact of the language background of the learner and visual salience of the contrast on the use of visual cues for a non-native contrast. Significant correlations between scores in the auditory and visual conditions suggest that increasing auditory proficiency in identifying a non-native contrast is linked with an increasing proficiency in using visual cues to the contrast.
Hazan
Valerie
V
Department of Phonetics and Linguistics, UCL, Gower Street, London WC1E 6BT, United Kingdom. val@phon.ucl.ac.uk
Sennema
Anke
A
Faulkner
Andrew
A
Ortega-Llebaria
Marta
M
Iba
Midori
M
Chunge
Hyunsong
H
D000293:Adolescent; D000328:Adult; D000704:Analysis of Variance; D016022:Case-Control Studies; D003463:Cues; D005260:Female; D006801:Humans; D007802:Language; D008297:Male; D019303:Multilingualism; D010700:Phonetics; D010775:Photic Stimulation / Q000379:methods*; D013067:Speech Perception / Q000502:physiology*