title: [Communicative function of dreams in the therapeutic process].
abstract: Sleep is not a loss of consciousness, but an altered state of consciousness. What appears in the dream is preconscious and ready to move into consciousness. This material may be manifested also during free association. The difference between free association and REM dreaming is that the preconscious material is presented in response to internal and/or external stimuli in a more coherent form during free associations, whereas during a REM dream, the material of daily experiences and perceptions that are fragmented in the preconscious are recombined in a less coherent form. The material that cannot be easily expressed during free association in the wakeful state, due to inner or external inhibition, appear in dreams and thus, find an easier way of expression. The dreams of patients who have difficulty directly expressing their thoughts, feelings, and experiences serve as a useful means of communication during the initial stage of therapy and provide valuable analytic material to help the progress of the psychoanalytic treatment. This phenomenon is described with a case presentation. The very inhibited patient who could not openly express her life experiences, emotions, and conflicts found it easier to report her dreams at the beginning of the therapeutic process. Through the material presented from these dreams, it became possible to open the path to direct verbal communication, to work through her problems, and to monitor the progress of the therapeutic process.
authors.affiliation: gkoptagel@superonline.com
authors.forename: Günsel
authors.initials: G
authors.lastname: Koptagel Ilal
mesh_terms: D000328:Adult; D003142:Communication; D004325:Dreams; D005260:Female; D006801:Humans; D007266:Inhibition, Psychological; D001523:Mental Disorders / Q000628:therapy*; D011575:Psychoanalytic Therapy / Q000379:methods*