[Application of Nida's theory in English translation of traditional Chinese medicine].
The famous American translation theorist Eugene A. Nida has put forward lots of viewpoints and theories for translation work when he translated the Bible, which have important practical instructional meaning for translation of traditional Chinese medicine nowadays. The application of Nida's theories to translating practice of TCM is illustrated by specific examples in this paper.
Li
Yong-an
YA
Department of English, Shaanxi College of TCM, Xianyang. liyonganep@tom.com
Li
Jing-yun
JY
D008516:Medicine, Chinese Traditional; D009626:Terminology as Topic; D014177:Translations