title: [Responsibility of families and women in home-care of the elderly : a policy of non-committment or support from the State ?].
abstract: SUMMARY After having shown the importance given to the theme of disengagement of families towards the elderly in the home care policy, the author proceeds to demonstrate that it is a myth. In fact, several studies shed light on the extent of family networks assisting the elderly as well as the central role played by women. This form of assistance has several repercussions on the life of those offering help and women are particularly vulnerable in this respect. The article then underscores the impact of Quebec's home care policy on family members offering assistance. Finally, the author questions the future of this policy by emphasizing certain demographic and social trends.
authors.forename: R
authors.initials: R
authors.lastname: Therrien