title: [Understanding the nature of translation through a comparison between the English version and the original Chinese of Forward to English Translation of Yellow Emperor's Canon of Medicine].
authors.affiliation: Foreign Language Education Center, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 201203, China. zhooushi@163.com
authors.forename: Chuan-yue
authors.initials: CY
authors.lastname: Niu
mesh_terms: D002681:China; D049690:History, Ancient; D008091:Literature; D008516:Medicine, Chinese Traditional; D009626:Terminology as Topic; D014177:Translations