Erratum.
In the 30 June issue of Science, p. 1466 Mark Ptashne was incorrectly identified as a member of the faculty of Harvard Medical School. Ptashne is professor of biochemistry and molecular biology at Harvard University.