title: Developing quality indicators for general practice care for vulnerable elders; transfer from US to The Netherlands.
abstract: BACKGROUND
  Measurement of the quality of healthcare is a first step for quality improvement. To measure quality of healthcare, a set of quality indicators is needed. We describe the adaptation of a set of systematically developed US quality indicators for healthcare for vulnerable elders in The Netherlands. We also compare the US and the Dutch set to see if quality indicators can be transferred between countries, as has been done in two studies in the UK, with mixed results.
  
  
  METHODS
  108 US quality indicators on GP care for vulnerable elders, covering eight conditions, were assessed by a panel of nine clinical experts in The Netherlands. A modified version of the RAND/UCLA appropriateness method was used. The panel members received US literature reviews, extended with more recent and Dutch literature, summarising the evidence for each quality indicator.
  
  
  RESULTS
  72 indicators (67% of US set) were (nearly) identical in the Dutch and US sets. For some conditions, this percentage was much lower. For undernutrition, only half of the US indicators were included in the Dutch set. For depression, many indicators were discarded or changed in a significant way, with the result that only five of the original 17 indicators (29%) are the same in the Dutch and the US set.
  
  
  CONCLUSIONS
  Quality indicators can be transferred between countries, but with caution, because in two of the three studies on transferring indicators between the US and Europe, 33-44% of the indicators were discarded. For some conditions in the current study, this percentage is much higher. For undernutrition, there is hardly any evidence, and differences between the indicator sets can be attributed to differences in expert opinion between the countries. For depression, it seems that different evidence is considered important in the US and in The Netherlands, of which the Dutch body of knowledge is not known in the US.
authors.affiliation: Department of Public Health, Erasmus Medical Centre, Rotterdam, The Netherlands. eploeg@trimbos.nl
authors.forename: E
authors.initials: E
authors.lastname: van der Ploeg
authors.forename: M F I A
authors.initials: MF
authors.lastname: Depla
authors.forename: P
authors.initials: P
authors.lastname: Shekelle
authors.forename: H
authors.initials: H
authors.lastname: Rigter
authors.forename: J P
authors.initials: JP
authors.lastname: Mackenbach
mesh_terms: D000368:Aged; D003431:Cross-Cultural Comparison; D003695:Delivery of Health Care / Q000592:standards*; D004059:Diffusion of Innovation; D006299:Health Services for the Aged / Q000592:standards*; D006801:Humans; D009426:Netherlands; D011320:Primary Health Care / Q000592:standards*; D019984:Quality Indicators, Health Care; D014481:United States