title: A hybrid body technique: does the pulse diagnostic cun guan chi method have Chinese-Tibetan origins?
abstract: This article investigates the medieval origins of the main pulse diagnostic method in contemporary Chinese medicine, sometimes known as san bu (three sectors) method, which requires physicians to examine the mai (vessels, vessel movements or pulse) on the wrist at the three locations cun guan chi (inch, gate, foot). The article provides evidence to suggest that this body technique grew out of an earlier Chinese one, the cun chi (inch-foot) method, which appears to have aimed at investigating the qualities of yin and yang in order to determine the condition of a patient by means of exploring fairly large areas of the patient's body surface with the palms. The article furthermore posits that the cun chi method was decisively transformed in medieval times, presumably due to the impact of early Tibetan pulse diagnostic practices: it became framed in a numerology of three and started advocating the use of the fingertips for sensing the pulse beats. The article, which draws on detailed textual analyses of medieval manuscripts, on visual evidence and also on psychophysical research, furthermore highlights how misunderstandings can constructively contribute to cultural communication.
authors.affiliation: Dr Elisabeth Hsu, Institute of Social and Cultural Anthropology, University of Oxford, 51 Banbury Road, GB-Oxford OX2 6PE. elisabeth.hsu@anthro.ox.ac.uk
authors.forename: Elisabeth
authors.initials: E
authors.lastname: Hsu
mesh_terms: D002681:China; D049691:History, Medieval; D006801:Humans; D008374:Manuscripts, Medical as Topic / Q000266:history*; D008516:Medicine, Chinese Traditional / Q000266:history*; D038861:Medicine, Tibetan Traditional / Q000266:history*; D011674:Pulse; D018609:Tibet