[Diagnosis of herpetic esophagitis in the immunocompetent subject by PCR (Herpès Consensus Générique-Argène). Report of six cases].
OBJECTIVE
We have researched and identified Herpes viruses on the esophageal biopsies taken during the period between September 2006 and March 2008 for 15 suspected patients.


METHODS
The esophageal biopsies were transferred to the laboratory being conserved in physiological serum and frozen at -80 degrees C for PCR. A fragment was conserved for histopathological analysis. The specimen was defrozen and refrozen in liquid azote (to limit the inhibitors) and crushed to the powder form. Extraction was then done following the prerecognised protocol (Herpès Consensus Générique-"Argene"). That kit allows the amplification consensus of the viral genome of the most frequently encountered Herpes family virus: HSV1, HSV2, CMV, VZV, EBV and HHV6. The identification of the implicated virus was done by the Hybridowell Herpes Identification (Argene) kit in parallel with the migration of SDS gel of the obtained amplifications.


RESULTS
HSV1 was identified in seven esophageal biopsies between the 15 studied. HHV6 and the association HHV6/EBV for two patients and only one biopsy had inconclusive. The endoscopy and the histopathological examination had confirmed ulcerated esophagitis with cytopathogene aspect in favour of viral infection for six patients.


CONCLUSIONS
In absence of inhibitors, the adaptation of the extraction technique of the fragments of tissue for few millimetres and the amplifications by PCR had allowed rapid confirmation of the diagnosis of herpetic esophagitis secondary to HSV1 even before the results of the histopathological examination. Treatment by acyclovir entrained regression of the disease.
Laboratoire, centre hospitalier de Béthune, rue Delbecque, 62408 Béthune, France. sdekeyser@ch-bethune.fr
S
S
Dekeyser
M
M
El Nady
E
E
Diaz
M
M
Cassagnou
D
D
Descamps
D001706:Biopsy; D015897:Comorbidity; D004279:DNA, Viral / Q000302:isolation & purification; D004587:Electrophoresis, Agar Gel; D004941:Esophagitis / Q000175:diagnosis* / Q000821:virology; D004945:Esophagoscopy; D006561:Herpes Simplex / Q000175:diagnosis* / Q000821:virology; D018259:Herpesvirus 1, Human / Q000235:genetics / Q000302:isolation & purification*; D006801:Humans; D007121:Immunocompetence; D016133:Polymerase Chain Reaction / Q000379:methods*; D011933:Reagent Kits, Diagnostic; D013048:Specimen Handling; D014456:Ulcer / Q000821:virology
D004279:DNA, Viral; D011933:Reagent Kits, Diagnostic
Diagnostic d'oesophagite herpétique à HSV1 chez le sujet immunocompétent par PCR (Herpès Consensus Générique-Argène). A propos de six cas.