title: Multiple literacies: Linking the research on bilingualism and biliteracies to the practical.
abstract: The present article addresses the fundamental developmental differences between monolingualism and bilingualism, as outlined in the literature. It takes into account research using qualitative and quantitative methodologies and reviews the advantages and possible disadvantages of bilingualism in preschool children. It then moves on to biliteracies in early childhood education. The questions addressed are: Will the early learning of a second language delay a child's language development? What effect does bilingualism have on the development of phonemic awareness, and does that have an impact on reading development? Do bilingual children have an advantage over monolingual children? What happens when a child with language impairment is called upon to develop two languages? What are some challenges regarding the acquisition of biliteracies? The present article concludes with recommendations for physicians who counsel bilingual families regarding early childhood literacy promotion and development.
authors.affiliation: Sir Wilfrid Laurier School Board, Quebec.
authors.forename: Therese
authors.initials: T
authors.lastname: Dufresne
authors.forename: Diana
authors.initials: D
authors.lastname: Masny