title: [Principles recommended to reassure the identification of the patient, the request of analysis and the report of biological results].
abstract: The collection of a reliable identity is required for the constitution of any medical file, and biological file in particular. The regulation concerning the rights of the patient, the organization of the Social Security, and the respect of the private life must be applied. The biologist must comply with the GBEA with a special attention when it comes to transfusion. Each individual is unique and should be identified by a single number. Maximum precautions are essential as for the data confidentiality. Adapted procedures (Charter of patient collection of the identity, procedure of bringing together of the identities) with traceability of all the operations are essential but non-sufficient preliminaries. The identitovigilance recommended by the CNIL, must be implemented as well as all other already vigilances required by the law. In this context, the biologist must be particularly active. He must ensure the correct collection of the data, the description of the anomalies and the redundant data, and take into account the corrections. By its transverse position, he plays an important part and must be part of the cells of identitovigilance. It must respect its specific requirements for the corrections of identities and must be informed for any modification taking place after the biological validation. The principal recommendations making it possible to ensure the reliability of the identification of the patient and the biological file were joined together in this article by a working group from the National College of Biochemistry of the Hospitals (CNBH).
authors.affiliation: Centre hospitalier de Roanne. anton.szymanowicz@ch-roanne.fr
authors.forename: A
authors.initials: A
authors.lastname: Szymanowicz
authors.forename: C
authors.initials: C
authors.lastname: Alibeu
authors.forename: S
authors.initials: S
authors.lastname: Chassepoux
authors.forename: C
authors.initials: C
authors.lastname: Houlbert
authors.forename: E
authors.initials: E
authors.lastname: Jaouen
authors.forename: C
authors.initials: C
authors.lastname: Poupon
mesh_terms: D004282:Documentation / Q000592:standards; D005060:Europe; D005602:France; D006304:Health Status; D006801:Humans; D010355:Patient Identification Systems / Q000379:methods* / Q000592:standards*; D012943:Social Security / Q000592:standards*