title: Water vapour permeability of skin care products in relation to molecular and environmental influences.
abstract: Synopsis An in vitro method for characterization of water retention behaviour of emollients was developed. The human skin is imitated with the aid of a polytetrafluoro ethylene membrane and the degree of water vapour evaporation after impregnation with different emollients is determined. Results obtained from different studies under changing conditions indicate that this is a precise and efficient method which is easy to perform with very simple equipment. It allows the generation of data for the characterization of emollients as an aid for skin care product formulation. Additionally, basic studies on emollient water retention due to exogenous influences are possible. Résumé Une méthode in vitro pour caractéroen l'aptitude a'la rétention d'eau d'un émolliant a été mise au point. La peau humaine est simulée avec l'aide d'une membrane en polytetrafluoro éthylène (PTFE), et l'evaporation de la voyeur d'eau après impregnation avec divers émolliants est mesurée. Après différentes études dans diverses conditions expérimentales, les résultats obtenus montrent qu'une méthode précise et efficaee a été développée, facile à methe en ocuore avec un équipement simple. Elle permet d'obtenin les donnécs caractéristiques d'émolliants, facilitant le formulation de produits de soin pour la peau. Des études supplémentaires concernant l'évolution de la capacitéà la rétention d'eau d'un émolliant en fonction de facteurs exterieurs sont envisageables.
authors.affiliation: Akzo Chemicals Inc., 1 Livingstone Avenue, Dobbs Ferry, NY 10522, USA.
authors.forename: A
authors.initials: A
authors.lastname: Strübmann
authors.forename: H J
authors.initials: HJ
authors.lastname: Weißen
authors.forename: A
authors.initials: A
authors.lastname: Wirtz