[Analysis of 4 sedation rating scales in the critical patient].
BACKGROUND
This study aimed to verify the relationship between different Sedation Rating Scales (SRSs) for critical patients on mechanical ventilation and to know the relationship between the SRSs, clinical information and the dose of sedative and analgesia drugs (SAD).


METHODS
A longitudinal, prospective analytic pilot study conducted in a Medical-Surgical Intensive Care Unit of a tertiary hospital from October-December 2006. The sample included patients who required administration of SAP and mechanical ventilation. The following biological parameters and scales were evaluated: patient's demographics, RAMSAY, Sedation Agitation Scale (SAS), Richmond Agitation Sedation Scale (RASS), Motor Activity Assessment Scale (MASS), SAD dose, mean blood pressure, cardiac rate, pupil diameter and respiratory frequency. Spearman coefficient of interrelation was used to compare the relationship between the different scales.


RESULTS
A total of 2.412 measurements were made for each variable: SRS, clinical information and SAD dose in 30 patients with different diseases, 63 % males, age 52 +/- 19 years, APACHEII 24 +/- 8, SAPSII 44 +/- 16, with an ICU mortality UCI 34 %. Median and IQ range of stay in ICU 15.5 and 20 days, of mechanical ventilation 9 and 14 days, of SAD 6 and 5.5 days and of paralyzing drugs (PD) 2 and 5 days, respectively. Interrelation was detected between all the SRSs, with p < 0.0001. The relationship between SAS, RASS and MASS was direct, whereas these were related inversely to RAMSAY. No evidence of interrelation was found between the SRSs, the clinical information and the SAD doses.


CONCLUSIONS
The RAMSAY scale that has not been validated in ICU patients has a strong interrelation with the other already validated SRSs. SRSs are subjective and do not correlate with the clinical information and the SAD doses, probably due to the sample's small size and heterogeneity.
Frade Mera
M J
MJ
Servicio de Medicina Intensiva UCI Polivalente, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España. mariajesusfrade@yahoo.es
Guirao Moya
A
A
Esteban Sánchez
M E
ME
Rivera Alvarez
J
J
Cruz Ramos
A M
AM
Bretones Chorro
B
B
Viñas Sánchez
S
S
Jacue Izquierdo
S
S
Montane López
M
M
D000328:Adult; D000368:Aged; D000369:Aged, 80 and over; D016292:Procedural Sedation / Q000145:classification*; D016638:Critical Illness; D005260:Female; D006801:Humans; D008297:Male; D008875:Middle Aged; D011446:Prospective Studies; D055815:Young Adult