[Linguistic and cultural adaptation of two tools for the detecting suspected elder abuse].
This work is the natural continuation of the project conducted by the Spanish Geriatrics and Gerontology Society (SEGG) and the Institute for the Elderly and Social Services (IMSERSO) and under the auspices of the World Health Organisation and Geneva University, called "Global response to abuse and neglect of the elderly: Building Primary Health Care Services capacity to deal with a worldwide problem". The carrying out of this work has been made possible due to funding by the Institute for the Elderly and Social Services (IMSERSO) in the framework of the National Plan for Scientific Research, Development and Technological Innovation 2004-2007. The general aim of this project was the validation of the tool for detecting suspected elder abuse, called (Elder Abuse Suspicion Index, EASI) as well as the Social Worker Evaluation Form (FETS) which is used for the confirmation of suspected abuse cases. After obtaining the results, the questionnaires obtained as a result of the linguistic and cultural adaptation of EASI and FETS are presented.
Pérez-Rojo
Gema
G
Departamento de Psicología, Universidad San Pablo CEU, Madrid, Spain. gema.perezrojo@ceu.es
Izal
María
M
Sancho
María Teresa
MT
D000368:Aged; D003466:Cultural Characteristics; D004552:Elder Abuse / Q000175:diagnosis*; D006801:Humans; D007802:Language; D011996:Records; D011795:Surveys and Questionnaires