title: Multilingualism (but not always bilingualism) delays the onset of Alzheimer disease: evidence from a bilingual community.
abstract: A recent paper by Bialystok et al in Neuropsychologia (vol. 45, pgs. 459 to 464) suggested that early bilingualism produced a statistically significant 4.1-year delay in onset of memory loss symptoms in older individuals with Alzheimer disease, possibly reflecting an increase in the cognitive reserve of these individuals. That study focused on multilingual elderly patients of whom 90% were immigrants. Our memory clinic, in Montreal Canada, has the advantage of having a large set of individuals who are either multilingual immigrants to Canada, or who are nonimmigrants but raised in both official languages of Canada--French and English. We thus attempted to replicate the above findings using a larger cohort in a different setting. We examined age at diagnosis of Alzheimer disease and age at symptom onset for all unilingual versus multilingual participants, and then for those who were nonimmigrant English/French bilinguals. Overall, we found a small but significant protective effect of more than 2 languages spoken, but we found no significant benefit in bilinguals overall in relation to age at diagnosis or age at symptom onset. However, in the immigrant group, the results mirrored those of Bialystok et al with 2 or more languages delaying the diagnosis of Alzheimer disease by almost 5 years. A trend toward the same effect was also seen in nonimmigrants whose first language was French. In contrast, in nonimmigrants whose first language was English, no such effect was found. These results are discussed in relation to the earlier findings and the theory of cognitive reserve.
authors.affiliation: Bloomfield Centre for Research in Aging, Lady Davis Institute for Medical Research, and Jewish General Hospital/McGill University Memory Clinic, Jewish General Hospital, McGill University, Montreal, Quebec, Canada. howard.chertkow@mcgill.ca
authors.forename: Howard
authors.initials: H
authors.lastname: Chertkow
authors.forename: Victor
authors.initials: V
authors.lastname: Whitehead
authors.forename: Natalie
authors.initials: N
authors.lastname: Phillips
authors.forename: Christina
authors.initials: C
authors.lastname: Wolfson
authors.forename: Julie
authors.initials: J
authors.lastname: Atherton
authors.forename: Howard
authors.initials: H
authors.lastname: Bergman
mesh_terms: D000368:Aged; D000544:Alzheimer Disease / Q000175:diagnosis*; D005260:Female; D006801:Humans; D008297:Male; D019303:Multilingualism