title: Importance of reversibility in the quantum formalism.
abstract: In this Letter I stress the role of causal reversibility (time symmetry), together with causality and locality, in the justification of the quantum formalism. First, in the algebraic quantum formalism, I show that the assumption of reversibility implies that the observables of a quantum theory form an abstract real C^{⋆} algebra, and can be represented as an algebra of operators on a real Hilbert space. Second, in the quantum logic formalism, I emphasize which axioms for the lattice of propositions (the existence of an orthocomplementation and the covering property) derive from reversibility. A new argument based on locality and Soler's theorem is used to derive the representation as projectors on a regular Hilbert space from the general quantum logic formalism. In both cases it is recalled that the restriction to complex algebras and Hilbert spaces comes from the constraints of locality and separability.
authors: Institut de Physique Théorique, CNRS, URA 2306, F-91191 Gif-sur-Yvette, France, CEA, IPhT, F-91191 Gif-sur-Yvette, France.
authors: François
authors: F
authors: David