title: [Neonatal behavioural assessment of pre-term and full-term infants as experienced by parents].
abstract: OBJECTIVE
  The analysis of similarities and differences of parental experience of observing preterm versus full term babies assessed with the Neonatal Behavioural Assessment Scale (NBAS).
  
  
  METHODS
  95 pairs of parents participated in the study, including 33 mothers and fathers of babies born before 29th gestational week, 31 - between 29th and 34th week and 31 - at term. All infants were assessed with the NBAS in the first month of life (or corrected age) in the presence of both parents. Semi-structured clinical interviews were conducted with each parental pair and the qualitative analysis of the obtained co-constructed narratives was carried out.
  
  
  RESULTS
  Seven common categories of parental experience related to the NBAS were empirically discerned in all groups of parents. There were also two categories of experience related to the NBAS that were different in the group of parents of preterm versus full term babies. Apart from that, three specific categories characteristic of the parental narratives in the two preterm groups were identified: parental tendency to compare NBAS assessment with medical examination, hope for having the child's health confirmed and parental tendency to compare preterm with full term babies.
  
  
  CONCLUSIONS
  Mothers and fathers of preterm vs full term babies experience the observation of NBAS assessment differently. Parents of preterm babies are extremely sensitive to any information regarding their child. Therefore specialists should pay a special attention to the process of communicating with the family. Effective support of any family in the perinatal period requires special appreciation of the individual parental needs.
authors.affiliation: Zakład Wczesnej Interwencji Psychologicznej, Instytut Matki i Dziecka, ul. Kasprzaka 17a, 01-211 Warszawa, eliza.kiepura@wp.pl.
authors.forename: Eliza
authors.initials: E
authors.lastname: Kiepura
authors.forename: Grażyna
authors.initials: G
authors.lastname: Kmita
authors.forename: Bożena
authors.initials: B
authors.lastname: Cieślak-Osik
authors.forename: Wanda
authors.initials: W
authors.lastname: Urmańska
authors.forename: Dorota
authors.initials: D
authors.lastname: Lewandowska
mesh_terms: D005865:Gestational Age; D006801:Humans; D007234:Infant, Premature; D009035:Mothers; D010290:Parents