title: A new species of the genus Helcogramma (Blenniiformes, Tripterygiidae) from Taiwan.
abstract: A new species of triplefin fish (Blenniiformes: Tripterygiidae), Helcogramma williamsi, is described from six specimens collected from southern Taiwan. This species is well distinguished from its congeners by possessing 13 second dorsal-fin spines; third dorsal-fin rays modally 11; anal-fin rays modally 19; pored scales in lateral line 22-24; dentary pore pattern modally 5+1+5; lobate supraorbital cirrus; broad, serrated or palmate nasal cirrus; first dorsal fin lower in height than second; males with yellow mark extending from anterior tip of upper lip to anterior margin of eye and a whitish blue line extending from corner of mouth onto preopercle. Comparisons and a diagnostic key are provided for the species of Helcogramma now known from Taiwan: Helcogramma fuscipectoris, Helcogramma inclinata, Helcogramma striata, Helcogramma trigloides, and the newly recorded, Helcogramma rhinoceros.
authors.affiliation: Institute of Marine Biology, National Taiwan Ocean University, Keelung 202, Taiwan, ROC.
authors.forename: Min-Chia
authors.initials: MC
authors.lastname: Chiang
authors.forename: I-Shiung
authors.initials: IS
authors.lastname: Chen